1
00:00:24,830 --> 00:00:25,830
Salut. Hé.

2
00:00:25,990 --> 00:00:28,610
Comment vas-tu? Bien. Le trafic était
horrible.

3
00:00:28,990 --> 00:00:30,410
Oh mon Dieu. Je suis sûr.

4
00:00:31,210 --> 00:00:32,250
Mais je suis là maintenant.

5
00:00:32,570 --> 00:00:33,570
Ouais.

6
00:00:33,710 --> 00:00:38,090
Je suis tellement contente que tu veuilles en avoir une dernière
soirée pyjama avant l'université. Je suis en quelque sorte juste

7
00:00:38,090 --> 00:00:41,830
J'ai supposé que puisque nous avons tous les deux 18 ans, tu
j'aurais pensé que nous l'étions aussi

8
00:00:42,090 --> 00:00:45,590
Mec, tu n'es jamais trop vieux pour sortir
avec ton meilleur ami. Et mes parents

9
00:00:45,590 --> 00:00:47,230
en dehors de la ville, donc ce sera encore mieux.

10
00:00:48,270 --> 00:00:50,530
De plus, je ne sais pas quand je vais voir
encore toi.

11
00:00:50,970 --> 00:00:54,950
Oh, allez. Ne soyez pas si dramatique. Je suis
il y aura juste quelques états

12
00:00:55,430 --> 00:00:59,670
Je reviendrai. Nous avons l'été, le printemps
pause, les vacances.

13
00:00:59,990 --> 00:01:00,729
Je suppose.

14
00:01:00,730 --> 00:01:01,730
Allez.

15
00:01:01,870 --> 00:01:02,870
Tout ira bien.

16
00:01:03,250 --> 00:01:04,370
Cela fait beaucoup de ses voix.

17
00:01:04,629 --> 00:01:05,369
Salut, Taylor.

18
00:01:05,370 --> 00:01:07,430
Salut, Luc. Comment se passe la recherche d'appartement
tu vas ?

19
00:01:08,110 --> 00:01:09,110
Pas si génial que ça.

20
00:01:09,330 --> 00:01:10,910
Je voulais juste rester ici dans le
en attendant.

21
00:01:11,470 --> 00:01:14,690
Mais je ne me plains pas pour autant. Être
autour de ma petite sœur.

22
00:01:15,090 --> 00:01:16,230
Ce qui est génial.

23
00:01:16,570 --> 00:01:17,570
N'est-ce pas, Megan ?

24
00:01:17,910 --> 00:01:18,970
Ouais, c'est génial.

25
00:01:19,610 --> 00:01:21,210
Allez, mets tes affaires là-haut. D'accord.

26
00:01:21,530 --> 00:01:22,530
Content de te revoir, Luke.

27
00:01:25,710 --> 00:01:26,710
Excellent travail, ma sœur.

28
00:01:28,030 --> 00:01:29,030
C'était génial.

29
00:01:54,000 --> 00:01:55,000
Quoi de neuf?

30
00:01:55,540 --> 00:02:00,180
Salut, Meng. Tu sais, tu as juste, tu as
j'ai agi un peu bizarrement ces derniers temps.

31
00:02:00,900 --> 00:02:06,040
Et je ne sais pas, j'ai juste l'impression
tu as juste été distant avec moi. Et je

32
00:02:06,040 --> 00:02:09,979
je pensais que tu m'aurais invité chez moi
changé les choses et nous serions partis

33
00:02:09,979 --> 00:02:14,340
retour à comment nous étions. Mais évidemment,
quelque chose se passe. Alors, que se passe-t-il ?

34
00:02:14,860 --> 00:02:15,860
Rien, rien.

35
00:02:16,100 --> 00:02:17,100
Tout va bien.

36
00:02:18,020 --> 00:02:19,020
Es-tu sûr?

37
00:02:19,640 --> 00:02:21,840
Je sais que je ne fais pas que l'imaginer.

38
00:02:22,330 --> 00:02:26,670
Vous avez littéralement tout coupé
vos amis un par un.

39
00:02:27,550 --> 00:02:31,130
Ce fut d'abord Sheila, dès que Luke
est revenu.

40
00:02:31,530 --> 00:02:34,190
Et puis tout d'un coup tu t'es arrêté
sortir avec Laura ?

41
00:02:35,010 --> 00:02:37,470
Tu sais que tu peux me parler
n'importe quoi, non ?

42
00:02:37,830 --> 00:02:38,830
Je sais.

43
00:02:39,250 --> 00:02:40,250
Tu es un bon ami.

44
00:02:40,490 --> 00:02:44,830
Vous l’avez toujours été. Je pense que je suis
juste nerveux à propos de l'université.

45
00:02:45,490 --> 00:02:49,030
Mais je suis vraiment fatigué en ce moment, alors je peux
on en parle le matin ?

46
00:02:49,850 --> 00:02:51,290
D'accord. Bonne nuit.

47
00:02:51,680 --> 00:02:52,680
Bonne nuit.

48
00:04:02,720 --> 00:04:04,720
Meg ? Pourquoi as-tu allumé ta lumière ?

49
00:04:05,560 --> 00:04:06,700
Est-ce que tout va bien ?

50
00:04:08,420 --> 00:04:09,740
Luke, c'est quoi ce bordel ?

51
00:04:10,160 --> 00:04:11,320
Que fais-tu?

52
00:04:11,840 --> 00:04:12,840
Whoa, whoa, whoa.

53
00:04:12,920 --> 00:04:13,920
Calme-toi.

54
00:04:15,540 --> 00:04:16,539
Où est Meg ?

55
00:04:17,100 --> 00:04:18,459
Meg ne vient pas.

56
00:04:18,839 --> 00:04:20,459
Tu peux crier autant que tu veux.

57
00:04:20,800 --> 00:04:22,380
Elle l'a laissé ici avec moi.

58
00:04:22,660 --> 00:04:23,720
Que veux-tu dire?

59
00:04:24,220 --> 00:04:25,920
Meg ! Meg !

60
00:04:28,080 --> 00:04:29,080
Nous avons conclu un accord.

61
00:04:30,180 --> 00:04:31,180
Pour toi.

62
00:04:32,340 --> 00:04:33,340
Quoi?

63
00:04:33,760 --> 00:04:37,380
Oh, tu vois, j'aime ma sœur.

64
00:04:37,720 --> 00:04:40,060
J'aime beaucoup ma sœur.

65
00:04:40,620 --> 00:04:43,660
Mais Megan ne m'aime pas de la même façon.

66
00:04:44,840 --> 00:04:48,480
Et j'ai tous ces fantasmes.

67
00:04:49,380 --> 00:04:53,920
Mais vu à quel point nous sommes frère et sœur,
tu peux voir pourquoi il y en a

68
00:04:53,920 --> 00:04:55,880
résistance. C'est quoi ce bordel ?

69
00:04:56,140 --> 00:04:57,620
Tu es... C'est juste malade.

70
00:04:59,400 --> 00:05:01,280
C'est quelque chose que j'ai toujours voulu jouer
sur.

71
00:05:02,360 --> 00:05:05,780
Et Megan a fait ce qu'elle pouvait pour
supprimer mes envies.

72
00:05:06,540 --> 00:05:09,060
M'offrant des distractions ici et là
pour me dépanner.

73
00:05:10,300 --> 00:05:12,320
Et c’est à son honneur, ils fonctionnent.

74
00:05:12,980 --> 00:05:13,980
Pendant un certain temps.

75
00:05:14,900 --> 00:05:17,880
Mais tôt ou tard, la démangeaison arrive
retour.

76
00:05:18,500 --> 00:05:21,500
Et quand c'est le cas, quelqu'un doit
grattez-le.

77
00:05:22,500 --> 00:05:24,560
Mieux vaut n'importe qui d'autre qu'elle.

78
00:05:25,320 --> 00:05:26,320
Non.

79
00:05:27,539 --> 00:05:28,940
Meg ne me ferait pas ça.

80
00:05:29,320 --> 00:05:30,560
Je suis sa meilleure amie.

81
00:05:31,980 --> 00:05:33,920
Mégane ? Megan est égoïste.

82
00:05:34,620 --> 00:05:36,340
Elle ne se soucie de personne mais
elle-même.

83
00:05:36,980 --> 00:05:41,960
En fait, cette fois, c'était son idée, pas
le mien.

84
00:05:42,820 --> 00:05:47,180
Parce qu'elle pensait à vous les gars
elle se séparera bientôt pour l'université, elle le serait

85
00:05:47,180 --> 00:05:48,180
toi en tant qu'ami.

86
00:05:49,660 --> 00:05:51,800
Autant me servir de toi
jusque-là.

87
00:05:52,960 --> 00:05:54,520
Que voulez-vous de moi?

88
00:05:55,460 --> 00:05:56,460
Pour te baiser.

89
00:05:57,840 --> 00:05:58,920
Au moins pour commencer.

90
00:05:59,500 --> 00:06:01,560
Au moins c'est comme ça que ça se passe à chaque fois
avant.

91
00:06:02,760 --> 00:06:08,420
Et je le découvre à chaque fois qu'il y a
de plus en plus de mauvaises choses que je veux

92
00:06:08,420 --> 00:06:09,420
essayez.

93
00:06:10,020 --> 00:06:12,400
Tu es littéralement un connard vraiment malade.

94
00:06:12,660 --> 00:06:15,440
Pourquoi penserait-elle que je l'accompagnerais un jour
avec tout ça ?

95
00:06:15,940 --> 00:06:19,800
Oh, elle savait que tu ne le ferais pas. C'est pourquoi
c'est elle qui t'a attiré ici en premier lieu.

96
00:06:20,660 --> 00:06:23,120
Mais je suppose que tu ne peux pas lui en vouloir.

97
00:06:23,480 --> 00:06:24,880
J'essaie juste de se sauver.

98
00:06:26,280 --> 00:06:27,910
Quoi? Que veux-tu dire?

99
00:06:29,010 --> 00:06:34,290
Je veux dire, je ne peux tenir qu'un certain temps
cette envie de revenir avant qu'elle ne devienne

100
00:06:34,290 --> 00:06:35,570
impossible à ignorer.

101
00:06:36,790 --> 00:06:42,770
Et quand ça arrive, eh bien, comme toi
dis, c'est mieux pour Megan que ça

102
00:06:42,770 --> 00:06:43,770
non.

103
00:06:49,510 --> 00:06:52,270
Donc si je te baise, tu la quitteras
seul ?

104
00:06:54,530 --> 00:06:55,530
Pour l'instant.

105
00:06:57,960 --> 00:06:58,960
Alors c'est toi.

106
00:06:59,820 --> 00:07:00,980
Vous en êtes la raison.

107
00:07:01,760 --> 00:07:05,580
Tu es la raison pour laquelle elle n'a pas été
elle-même depuis que tu es revenu.

108
00:07:08,040 --> 00:07:10,020
N'agis pas comme si Megan était irréprochable ici.

109
00:07:10,580 --> 00:07:13,140
Elle ne voulait pas te jeter sous
bus pour sauver sa peau.

110
00:07:13,740 --> 00:07:18,660
Mais je suppose que voici ta chance d'être le
personne plus grande et sauve-la de moi.

111
00:07:19,420 --> 00:07:21,200
Même si elle n'a pas fait la même chose pour
vous.

112
00:07:23,880 --> 00:07:24,880
Bien.

113
00:07:25,020 --> 00:07:26,020
Je vais le faire.

114
00:07:26,600 --> 00:07:27,780
Je vais coucher avec toi.

115
00:07:28,660 --> 00:07:30,780
Ne la touche pas.

116
00:07:32,180 --> 00:07:34,220
Ne la touche jamais.

117
00:07:35,060 --> 00:07:37,920
Et finissons-en.

118
00:13:56,940 --> 00:13:57,940
Me prendre encore sa bite ?

119
00:19:36,750 --> 00:19:37,750
c'est fini ?

120
00:19:38,210 --> 00:19:39,890
Nous aurons fini quand j'aurai fini, d'accord ?

121
00:19:40,350 --> 00:19:41,510
Tu veux sauver Megan ?

122
00:19:41,870 --> 00:19:43,710
Je continue de sucer cette putain de bite.

123
00:40:49,710 --> 00:40:56,690
c'est fini oh, quelle est l'urgence que je suis
je vais me faire foutre

124
00:40:56,690 --> 00:41:00,930
sors d'ici et va trouver Megan et dis-le
elle à quel point tu es malade et

125
00:41:00,930 --> 00:41:07,890
elle, qu'est-ce qu'il y a de si drôle là-dedans tu sais
que regarder sur ton visage quand tu trouves

126
00:41:07,890 --> 00:41:11,850
elle, tu es trop tard